Kẹp chì niêm phong

 Up tin  Theo dõi tin này  
-----------------------------------------------------

Bình luận

CÁC TIN CÙNG NGƯỜI ĐĂNG

• Nắp seal can nhựa, nắp niêm can nhựa 30L (24/01/2022)

  Nắp niêm can nhựa, nắp seal can nhựa 25L, 30L.    http://mainguyenhoanggia.com.    http://hoanggia.crviet.com.    http://hoanggia.tkwebviet.com. LH: 0908589618 gặp Công.

• Chốt nhựa niêm thùng (24/01/2022)

  Kính Gửi Quý Khách Hàng!. DNTN Mai Nguyễn Hoàng Gia chuyên sản xuất & cung cấp các loại seal niêm phong, niêm nhựa, chốt nhựa, niêm chì, dây dút nhựa niêm phong, kẹp chì niêm phong dùng để niêm phong: container, bồn chứa, bình gas, cửa kho, hàng hóa…. Dập số serial và logo theo yêu cầu của quý khách.. Cung cấp màng nhôm niêm phong, máy ép màng nhôm, máy seal cao tần và các sản phẩm, dụng cụ, máy móc khác trong lĩnh vực niêm phong.. Website:.      ....

• Nắp rót thùng nhớt 18L (24/01/2022)

  Chuyên cung cấp các loại nắp nhựa, nắp rót, nắp hũ thủy tinh, nắp can, nắp niêm, nắp seal, nắp thiếc …. Có các loại nắp hũ thủy tinh: 48mm, 58mm, 63mm, 66mm, 70mm, 77mm, 82mm. Nắp rót chuyên dùng cho thùng 18L BP, castrol …. Nắp niêm can nhựa 20L, 30L.    http://gianhangvn.com/business.    http://hoanggia.crviet.com.    http://hoanggia.tkwebviet.com.

• Kẹp nắp seal thùng 18L, kẹp nắp thùng 20L (24/01/2022)

  Chuyên cung cấp kẹp nắp seal thùng 18L, kẹp nắp thùng 20L:. http://gianhangvn.com/business. http://hoanggia.crviet.com. http://hoanggia.tkwebviet.com. LH: 0908589618 gặp Công.

• Seal niêm phong container, niêm nhựa, niêm chì, dây rút nhựa niêm phong (24/01/2022)

  Kính Gửi Quý Khách Hàng!. DNTN Mai Nguyễn Hoàng Gia chuyên sản xuất & cung cấp các loại seal niêm phong, niêm nhựa, niêm chì, dây dút nhựa niêm phong, kẹp chì niêm phong dùng để niêm phong: container, bồn chứa, bình gas, cửa kho, hàng hóa…. Dập số serial và logo theo yêu cầu của quý khách.. Website:.      http://hoanggia.crviet.com.      http://sealniemphong.wordpress.com.      http://hoanggia.tkwebviet.com. Quý khách có nhu cầu xin vui ....

• Bao jumbo, big bag, bao PP dệt (24/01/2022)

  . Kính Gửi Quý Khách Hàng!. . DNTN Mai Nguyễn Hoàng Gia chuyên sản xuất các loại bao vải khổ lớn (bao jumbo) dùng để đựng các sản phẩm như: hàng nông sản, vật liệu xây dựng, mùn cưa .... . Tải trọng bao từ 100 đến 5000 kg, mẫu mã đa dạng theo yêu cầu của quý khàng. . Sản phẩm được tiêu thụ phần lớn ở châu Âu và thị trường Việt Nam.. . Với phương châm lấy chất lượng và uy tín làm kim chỉ nam cho mọi hành động, chúng tôi cam kết đem đến cho quý khách hàng những sản phẩm tốt nhất, giá cả cạnh tranh nhất.. . Website:. http://jumbobag.wordpress.com. . Quý khách có nhu cầu xin vui lòng liên hệ:. . . - NGUYỄN HOÀNG CÔNG. - H.P: 0908589618. - Email: [email protected] ....

• Kềm bấm nắp seal thùng phuy, kẹp nắp phuy (24/01/2022)

  . Kính Gửi Quý Khách Hàng. Lời đầu tiên DNTN Mai Nguyễn Hoàng Gia kính chúc quý khách một năm thành đạt và thịnh vượng.. Doanh nghiệp chúng tôi chuyên sản xuất và cung cấp các sản phẩm dùng trong ngành đóng gói, bao bì, niêm phong như:. 1. Thùng phuy thép 200l. 2. Nắp seal thùng phuy thép (2”&3/4”), nắp seal thùng phuy nhựa. 3. Kềm bấm nắp seal thùng phuy (2”&3/4”), kẹp nắp thùng. 4. Nắp vặn, roong nắp vặn thùng phuy . 5. Đai thùng phuy thép; dụng cụ bấm đai, quay đai và siết đai thùng. 6. Các sản phẩm, dụng cụ niêm phong: niêm phong container, hàng hóa …. 7. Roong các loại: roong cao su, roong nhựa.... 8. Các loại nắp nhựa, chai nhựa, can nhựa, chậu nhựa. 9. ....

• Nắp vặn, nắp seal, nắp niêm thùng phuy (24/01/2022)

  . Kính Gửi Quý Khách Hàng!. DNTN Mai Nguyễn Hoàng Gia chuyên sản xuất và cung cấp các sản phẩm sau:. 1. Nắp seal thùng phuy thép (bằng kim loại):. . - Mỗi bộ gồm 2 nắp, nắp lớn kích thước 2”, nắp nhỏ ¾”. - Lacquer: màu sắc lacquer tùy theo yêu cầu của quý khách hàng. - Logo: làm theo thiết kế của khách hàng, có thể in được nhiều màu khác nhau. - Roong: có 2 loại, loại nắp có roong mủ bên trong và loại không có roong. . 2. Nắp seal thùng phuy thép (bằng nhựa):. . - Mỗi bộ gồm 2 nắp, nắp lớn kích thước 2”, nắp nhỏ ¾”. - Logo: làm theo thiết kế của khách hàng, có thể in được nhiều màu khác nhau. . 3. Kềm bấm nắp seal:. . Có 2 loại:. + loại dung bằng ....

• Nắp hũ thủy tinh (06/12/2021)

  Chuyên cung cấp các loại nắp nhựa, nắp rót, nắp hũ thủy tinh, nắp can, nắp niêm, nắp seal, nắp thiếc …. Có các loại nắp hũ thủy tinh: 48mm, 58mm, 63mm, 66mm, 70mm, 77mm, 82mm. Nắp rót chuyên dùng cho thùng 18L BP, castrol …. Nắp niêm can nhựa 20L, 30L.    http://gianhangvn.com/business.    http://hoanggia.crviet.com.    http://hoanggia.tkwebviet.com.

• Máy đóng đai, dụng cụ đai thùng (01/06/2016)

  . Kính Gửi Quý Khách Hàng!. DNTN Mai Nguyễn Hoàng Gia chuyên cung cấp các sản phẩm, phụ kiện liên quan đến lĩnh vực đóng gói như:. - kềm siết đai nhựa, đai sắt. - kềm bấm đai nhựa, đai sắt. - dụng cụ tăng, siết đai tự động. - máy siết đai nhựa, đai sắt bằng khí nén. http://strappingtool.wordpress.com. Chúng tôi cam kết cung cấp cho quý khách hàng các sản phẩm có chất lượng tốt nhất với mức giá phù hợp nhất.. Dịch vụ bảo hành của công ty luôn mang đến sự hài lòng cho quý khách.. Chúc quý khách thành công và thịnh vượng!. Trân trọng!. NGUYỄN HOÀNG CÔNG. H.P: 0908589618. Skype: hoangcong77vn. Email: [email protected] .

CÁC TIN MỚI NHẤT CÙNG CHUYÊN MỤC: VẬN TẢI, LOGISTICS

• Sơ cấp vận tải đường bộ - Đào tạo và cấp chứng chỉ (18/01/2022)

  THÔNG BÁO TUYỂN SINH MỞ LỚP SƠ CẤP CHUYÊN NGÀNH VẬN TẢI.            Căn cứ Luật Giao thông đường bộ năm 2008;.           Căn cứ Nghị định 10/2020/NĐ-CP ngày 17/1/2020 của Chính phủ quy định về kinh doanh và điều kiện kinh doanh vật tải bằng xe ô tô và theo hướng dẫn tại Thông tư số 12/2020/TT-BGTVT ngày 29 tháng 5 năm 2020 của Bộ GTVT quy định về tổ chức, quản lý hoạt động vận tải bằng xe ô tô và dịch vụ hỗ trợ vận tải đường bộ quy định “Người quản lý điều ....

• Giải đáp thắc mắc liên quan đến việc công bố hợp quy mặt hàng dệt may (16/01/2022)

  Giải đáp thắc mắc liên quan đến việc công bố hợp quy mặt hàng dệt may theo quy định tại Thông tư số 21/2017/TT-BCT do Bộ Công Thương ban hành. Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia (QCVN:01/2017/BCT) về mức giới hạn hàm lượng formandehyt và các amin thơm chuyển hóa từ thuốc nhuộm azo trong sản phẩm dệt may có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2019.. Tại 1.3.1 QCVN 01:2017/BCT quy định “Đưa ra thị trường Việt Nam: là việc tổ chức, cá nhân sản xuất, nhập khẩu, kinh doanh sản phẩm dệt may thực hiện hành vi mua bán, trao đổi, tiếp thị với tổ chức, cá nhân ....

• Chuyên kiểm định, thử nghiệm mẫu bộ quần áo phòng dịch và khẩu trang kháng khuẩn các loại (16/01/2022)

  Chuyên kiểm định vải kháng khuẩn và khẩu trang vải kháng khuẩn và bộ trang phục phòng dịch như quần áo, găng tay y tế, kính bảo vệ, tấm che mặt, mũ, bao giầy và  khẩu trang theo QĐ 870 của Bộ Y tế, Khẩu trang y tế theo TCVN 8389-1:2010, …khả năng bảo vệ chống nhiễm khuẩn TCVN 8389-2:2010 và xác định định lượng khả năng kháng khuẩn của vật liệu dệt AATCC 100,…. Hỗ trợ và tư vấn doanh nghiệp trong công tác Chứng nhận và công bố Hợp quy sản phẩm dệt may theo Thông tư 21/2017/TT-BCT ngày 23/10/2017 về quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về mức giới hạn hàm ....

• Công bố hợp quy hàm lượng Formaldehyt (16/01/2022)

  Dịch vụ kiểm nghiệm dệt may - công bố hợp quy QCVN 01:2017/BCT. Dear Quý khách hàng,.  . Chúng tôi chuyên cung cấp dịch vụ thử nghiệm cho sản phẩm dệt may - QCVN 01:2017/BCT.  . Đối với nhóm hàng hóa May mặc - thuộc Bộ Công thương quản lý, Quý nhà cung cấp phải được công bố hợp quy QCVN 01:2017/BCT theo Thông tư 21/2017/TT-BCT ngày 23/10/2017 về quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về mức giới hạn hàm lượng formaldehyt và các amin thơm chuyển hóa từ thuốc nhuộm azo trong sản phẩm dệt may..  . Quy chuẩn này áp dụng đối với ....

• CÔNG BỐ HỢP QUY SẢN PHẨM DỆT MAY (16/01/2022)

  . Hàng dệt may ra thị trường phải thực hiện Quy chuẩn kỹ thuật liên quan tới formaldehyde. Đối với sản phẩm dệt may, kể từ ngày 01/01/2019, Các sản phẩm, hàng hóa trước khi đưa ra tiêu thụ trên thị trường Việt Nam phải được công bố hợp quy phù hợp với quy định tại Quy chuẩn QCVN:01/2017/BCT ; gắn dấu hợp quy (dấu CR) theo các quy định tại Thông tư số 28/2012/TT-BKHCN ngày 12 tháng 12 năm 2012 của Bộ Khoa học và Công nghệ quy định về công bố hợp chuẩn, công bố hợp quy và phương thức đánh giá sự phù hợp với tiêu chuẩn, ....

• Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về hàm lượng formaldehyt và thuốc nhuộm azo trong sản phẩm dệt may (16/01/2022)

  HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN HỢP QUY SẢN PHẨM DỆT MAY THEO QUY ĐỊNH TẠI QCVN:01/2017/BCT. Kính gửi: Các doanh nghiệp nhập khẩu, sản xuất,. kinh doanh sản phẩm dệt may. Lời đầu tiên, chúng tôi kính gửi lời chúc sức khỏe, thành đạt, hạnh phúc, và lời cảm ơn chân thành tới những Quý khách hàng đã, đang quan tâm, gắn bó và dành tình cảm ưu ái cho Trung tâm chứng nhận hợp quy dệt may trong suốt thời gian qua..  . Trung tâm chứng nhận hợp quy dệt may luôn nỗ lực hết sức mình để liên tục mang đến Quý khách ....

• Dịch vụ kiểm nghiệm dệt may- Công bố hợp quy QCVN 01:2017/BCT theo Thông tư 21/2017/TT-BCT ngày 23/10/2017- Chào hàng - (16/01/2022)

  Dear Quý khách hàng,. Chúng tôi chuyên cung cấp dịch vụ thử nghiệm cho sản phẩm dệt may - QCVN 01:2017/BCT. Đối với nhóm hàng hóa May mặc - thuộc Bộ Công thương quản lý, Quý nhà cung cấp phải được công bố hợp quy QCVN 01:2017/BCT theo Thông tư 21/2017/TT-BCT ngày 23/10/2017 về quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về mức giới hạn hàm lượng formaldehyt và các amin thơm chuyển hóa từ thuốc nhuộm azo trong sản phẩm dệt may.. Quy chuẩn này áp dụng đối với các tổ chức, cá nhân sản xuất, nhập khẩu, kinh doanh sản phẩm dệt may trước khi ....

• Thông tư 21/2017/TT-BCT về quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về mức giới hạn hàm lượng formaldehyt và các amin thơm chuyển hóa (16/01/2022)

  Thông tư 21/2017/TT-BCT về quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về mức giới hạn hàm lượng formaldehyt và các amin thơm chuyển hóa từ thuốc nhuộm azo trong sản phẩm dệt may quy định các sản phẩm, hàng hóa trước khi đưa ra tiêu thụ trên thị trường Việt Nam phải được công bố hợp quy phù hợp với quy định tại quy chuẩn này; gắn dấu hợp quy (CR) theo các quy định tại Thông tư 28/2012/TT-BKHCN và Thông tư 02/2017/TT-BKHCN. Theo đó:. - Mức giới hạn hàm lượng formaldehyt trong sản phẩm (SP) dệt may không được vượt quá các giá trị sau: + ....

• Giấy đăng ký kiểm tra chất lượng sản phẩm dệt may nhập khẩu (16/01/2022)

  Dịch vụ Phân tích/ Thử nghiệm/ Kiểm định chất lượng hàng dệt may nhập khẩu. A. Chuyên Cung cấp dịch vụ xin giấy phép Kiểm định chất lượng nhà nước hàng dệt may -Formaldehyt, Azo -Thông tư số 32/2009/TT-BCT trong ngày với chi phí thấp nhất .  . Căn cứ pháp lý của thủ tục hành chính: Nhập khẩu sản phẩm dệt may phải kiểm tra chất lượng nhà nướctheo quy định tại Thông tư số 32/2009/TT-BCT ngày 05/11/2009 của Bộ Công thương quy định tạm thời về giới hạn cho phép đối với hàm lượng Formaldehyt, các amin thơm có thể giải phóng ....

• Đào tạo và cấp chứng chỉ đại lý hải quan - Nghiệp vụ Khai hải quan (05/01/2022)

  . Kính gửi: Các đơn vị, cá nhân có nhu cầu tham gia khóa đào tạo nghiệp vụ khai Hải quan điện tử và thi cấp chứng chỉ nghiệp vụ khai Hải quan. Căn cứ thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 quy định các môn thi chứng chỉ nghiệp vụ hải quan. Căn cứ thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015 Quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất nhập khẩu.. Căn cứ công văn số 1005/TCHQ-TCCB ngày 25/2/2013 của Tổng cục Hải về việc cấp phép đào ....

CÁC TIN ĐƯỢC XEM NHIỀU NHẤT THUỘC CHUYÊN MỤC: VẬN TẢI, LOGISTICS

• Chân vịt inox mekong - máy bơm nước tiêu chuẩn Mỹ sản xuất Việt Nam (02/12/2013) (5362 lượt xem)

  Sản xuất, phân phối chân vịt inox 304 cho tàu - thuyền, ghe - bè.  . Có 2 mẫu chân vịt : Cánh tròn và cánh nhọn theo quy cách chung của Miền Trung Và Miền Tây. Nhiều kích cỡ lỗ ren và lỗ cole khác nhau (khách hàng nói rõ trước khi giao hàng). Hiện công ty đang phân phối ra thị trường chân vịt có kích thước loại từ 1 tấc 8  - 1 mét. Ghi chú:. Có nhận gia công đúc chân vịt theo mẫu khách hàng đặt  (điều kiện đặt 1 mã 500 ....

• Cho thuê xe nâng hàng từ 1.5 tấn đến 3 tấn tại Hải Phòng (14/11/2013) (5048 lượt xem)

  Hiện nay chúng tôi có xe nâng hàng trọng tải từ 1.5 tấn đến 3 tấn tại Hải Phòng. Có thể phục vụ trên khắp địa bàn Hải Phòng. Ai có nhu cầu xin liên hệ..

• Thùng chở hàng, thùng giao hàng, thùng chở hàng sau xe máy, thùng ship hàng, thùng giao hàng nhựa composite giá rẻ (30/12/2021) (3970 lượt xem)

  Thùng chở hàng, thùng giao hàng, thùng chở hàng sau xe máy, thùng ship hàng, thùng giao hàng nhựa composite giá rẻ call 0984423150 – Huyền. . Hotline/zalo/viber: 098.442.3150 – 0120.865.2740 - Huyền. Email: [email protected] http://thungracvietxanh.com/thung-cho-hang. THÙNG CHỞ HÀNG – THÙNG GIAO HÀNG. . *. Thùng giao hàng loại nhỏ: 470 x 470 x 470 mm (±10 mm). *. Thùng giao hàng loại trung: 550 x 500 x 480 ....

• [Order hàng từ Trung Quốc]Nhận đặt mua hàng từ taobao.com về Việt Nam (16/07/2013) (3887 lượt xem)

  ORDERTAOBAO.COM. Welcome!. Nhanh gọn tiện lợi – Đến tận nhà khách nhận tiền cọc và ship hàng miễn phí. ........................................................... ORDERTAOBAO.COM – CHUYÊN NHẬN ĐẶT TẤT CẢ CÁC LOẠI HÀNG HÓA TỪ QUẦN ÁO, GIÀY DÉP...CHO ĐẾN LINK KIỆN ĐIỆN TỬ, ĐIỆN THOẠI ,MÁY TÍNH.... PHƯƠNG PHÁP TÍNH GIÁ:. GIÁ VN = GIÁ WEB*3500 + SHIP . BẢNG GIÁ SHIP:. WEB LẺ:. www.taobao.com. www.paipai.com. www.tmall.com (web lẻ chuyên buôn bán hàng chất lượng cao, đắt tiền!). Đơn hàng trên 100 sản phẩm nhận đặt bất kì lúc nào. Bạn nên chọn hàng cùng shop để có giá ship rẻ hơn và hàng về cùng một đợt! Cứ giày dép, túi xách, áo khoác dày là cộng thêm 3 tệ phụ phí vì hàng về Fullbox, đầy ....

• Chuyển nhà,văn phòng THIÊN LỘC 01213.30.30.30 (10/12/2015) (3774 lượt xem)

  - Công ty THIÊN LỘC là đơn vị lâu năm ở Hải Phòng, chuyên nghành làm dịch vụ chuyển nhà, văn phòng,vệ sinh sau xây .   dựng.Với đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp,Được đào tạo bài bản trong các quy trình, tháo dỡ,nắp đặt,vận chuyển..   Trong nhiều năm làm việc,công ty chúng tôi đã được nhiều khách hàng tin tưởng.. -  Hãy đến với công ty THIÊN LỘC chúng tôi quý vị sẽ được phụ vụ tốt nhất..

• Bán Container 40’’HC tại Hải Phòng làm kho giá rẻ (27/11/2015) (3726 lượt xem)

  VIỆT HƯNG CONTAINER sẽ đáp ứng được tất cả các nhu cầu đó của bạn với các loại Container có đầy đủ kích cỡ 10’, 20’, 40’, 45’.. OFFICE CONTAINER với đầy đủ các trang thiết bị văn phòng: máy điều hoà, quạt thông gió, toilet,..dùng làm văn phòng làm việc ở công trường, nhà ở, nhà vệ sinh, phòng bảo vệ di động,.... CONTAINER RỖNG VÀ CONTAINER OPEN TOP 20ft, 40ft, 45ft,...kín nước đủ điều kiện đóng tất cả các loại mặt hàng (nguyên vật liệu XD, hàng XNK, thiết bị phụ tùng,...) ....

• Bán Container 20’’DC làm kho tại Hải Phòng, Hồ CHí Minh (03/12/2015) (3465 lượt xem)

  Việt Hưng Container chuyên mua bán, cho thuê container các loại bao gồm container 20 DC, container 40 DC và container 40’’HC với chất lượng tốt theo tiêu chuẩn Cargo Worthy và IICL dùng cho vận chuyển hàng hoá, sử dụng làm kho, làm container văn phòng..  . Với nguồn container phong phú sẵn sàng phục vụ các yêu cầu thuê container đa dạng, chúng tôi cung cấp hầu hết các nhu cầu thuê thiết bị đặc biệt, các chủng loại container khách nhau tuỳ theo yêu cầu riêng biệt của khách hàng..  . ....

• Khuyến mãi xe nâng tay 2500kg, xe nâng hàng 2.5 tấn giảm giá sốc, giá siêu rẻ call 01208652740 – Huyền (29/12/2021) (3361 lượt xem)

  Khuyến mãi xe nâng tay 2500kg, xe nâng hàng 2.5 tấn giảm giá sốc, giá siêu rẻ call 01208652740 – Huyền. . Hotline/zalo/viber: 098.442.3150 – 0120.865.2740 - Huyền. Email: [email protected] Xe nâng tay 2500kg hiệu Gamlift – Mỹ. - Chiều cao nâng thấp nhất 85mm. - Chiều cao nâng cao nhất 200mm. - Chiều rộng x chiều dài càng nâng:.           + Càng hẹp: 540 x 1150mm.           + Càng rộng: 685x1220mm. - Sử dụng bánh ....

• vận chuyển xuất nhập khẩu giá tốt nhất tại hải phòng. (17/07/2014) (3349 lượt xem)

  Thanks & Best Regards,. Mobile No.: 0905785765. Sales Executive.  TRANS VAN LINKS VIETNAM TRANSPORT CO., LTD. ROOM 815, TD PLAZA, LOT 20A, LE HONG PHONG STR., NGO QUYEN DIST., HAI PHONG CITY. TEL: 84-313-246767 (EXT: 110). FAX: 84-313-246776. Email: [email protected] Skype: hungmanh.hp.     Chi nhánh công ty TNHH Một thành viên Vận tải Trans Van Links Vietnam tại Hải Phòng xin gửi lời chào trân trọng và hợp tác đến Quý công ty!.  . Tập đoàn T.V.L (www.tvlgroups.com) được thành lập năm 1986 tại Đài Loan. T.V.L có một hệ thống các ....

• Sàn Nâng Tự Động ( Dock Leveler ) (24/07/2015) (3270 lượt xem)

  . Bạn đang xây dựng nhà kho ..? . Nhà kho của bạn xây dựng kiểu cũ chưa có gắn thiết bị Sàn Nâng Tự Động ( Dock Leveler). điều đó khiến việc xuất nhập hàng hóa của bạn diễn ra chậm chạp mất thời gian ..?. Bạn đang cần 1 nhà cung cấp Sàn Nâng (Dock  Leveler) uy tín tại.. Việt Nam .?. Cty Việt Thành Là 1 trong những Cty sản xuất Sàn Nâng (Dock Leveler) chuyên nghiệp đầu. tiên tại Việt Nam với ưu thế là sản xuất trongnước giá cả cạch tranh,bảo hành lâu dài từ nhà sản. xuất ....