Tuyển dụng việc làm ngành Du lịch - Nhà hàng - Khách sạn FB

 Up tin  Theo dõi tin này  
-----------------------------------------------------

Bình luận

CÁC TIN CÙNG NGƯỜI ĐĂNG

• Mua vé máy bay Nghệ An đi Hà Nội 2 chiều (17/03/2016)

  . DAILYMAYBAY.VN tưng bừng bán vé máy bay Nghệ An đi Hà Nội giá rẻ qua số HOTLINE 0919.302.302 trên toàn quốc. Từ Nghệ An các bạn có thể dễ dàng đặt mua vé máy báy đi Hà Nội qua HOTLINE trên hoặc qua hệ thống website của chúng tôi..  . . Nếu các bạn có thể gian, đến trực tiếp ĐẠI LÝ CHÍNH THỨC của TOANCAU AIRLINES theo các địa chỉ sau:.  .  . Khu vực Sài Gòn: đ/c 159 Nguyễn Thái Bình, Quận 1  . Khu vực Hà Nội: đ/c 16 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm  . Khu ....

• Mua vé máy bay Hà Nội đi Malaysia giá rẻ (25/02/2016)

  . . DAILYMAYBAY.VN đang khai thác . vé máy bay đi Malaysia giá rẻ nhất trong toàn quốc. Bạn có thể dễ dàng mua được vé máy bay đi Malaysia của rất nhiều hãng hàng không nổi tiếng với mức giá rẻ nhất. Tùy từng tiểu bang mà bạn đến sẽ có giá khác nhau.. . . Vậy làm sao để bạn có thể tự xem giá vé máy bay đi Malaysia?. Cách 01: Các bạn có thể truy cập vào website . DAILYMAYBAY.VN tìm . "ĐẶT VÉ MÁY BAY" chọn các thông tin cần thiết như . "ĐIỂM ĐI", . "ĐIỂM ĐẾN", . "MỘT CHIỀU", ....

• Cung cấp vé máy bay Pleiku Hà Nội giá rẻ trong toàn quốc (24/10/2015)

  . Với nhu cầu mua vé máy bay Pleiku Hà Nội (giá rẻ nhất, thủ tục nhanh chóng, uy tín, giao vé tận nhà) của tất cả các hành khách trong nước, TOANCAU AIRLINES tự hào là đại lý bán vé máy bay được tín nhiệm và là sự lựa chọn hàng đầu của quý hành khách trong toàn quốc..  . . Cùng TOANCAU AIRLINES tìm hiểu 1 số thông tin sau để mua vé máy bay Pleiku Hà Nội một cách tốt nhất nhé!.  . . 1. Các hãng hàng không khai ....

• Cung cấp vé máy bay Phú Quốc Hà Nội giá rẻ trong toàn quốc (20/10/2015)

  . Với nhu cầu mua vé máy bay Phú Quốc Hà Nội (giá rẻ nhất, thủ tục nhanh chóng, uy tín, giao vé tận nhà) của tất cả các hành khách trong nước, TOANCAU AIRLINES tự hào là đại lý bán vé máy bay được tín nhiệm và là sự lựa chọn hàng đầu của quý hành khách trong toàn quốc..  . . Cùng TOANCAU AIRLINES tìm hiểu 1 số thông tin sau để mua vé máy bay Phú Quốc Hà Nội một cách tốt nhất nhé!.  . . 1. Các hãng hàng ....

• Vé máy bay Đà Nẵng Hà Nội của Vietnam Airlines (26/08/2015)

  . 1. Thông tin vé máy bay Đà Nẵng đi Hà Nội của Vietnam Airlines. . Vé máy bay Đà Nẵng Hà Nội của Vietnam Airlines khai thác mỗi ngày 1 chuyến bay Airbus từ Hà Nội đi Đà Nẵng và ngược lại từ Đà Nẵng về Hà Nội. TOANCAU AIRLINES tự hào là đại lý chuyên bán vé máy bay từ Đà Nẵng đi Hà Nội giá rẻ nhất trong nước của tất cả các hãng hàng không.. Cùng xem bảng giá vé máy bay chặng Đà Nẵng đi Hà Nội của Vietnam Airlines. 2. Tại sao nên mua vé máy ....

• Vé máy bay Huế Hà Nội của Vietnam Airlines (24/08/2015)

  1. Thông tin vé máy bay Huế đi Hà Nội của Vietnam Airlines. . Vé máy bay Huế Hà Nội của Vietnam Airlines khai thác mỗi ngày 1 chuyến bay Airbus từ Hà Nội đi Huế và ngược lại từ Huế về Hà Nội. TOANCAU AIRLINES tự hào là đại lý chuyên bán vé máy bay từ Huế đi Hà Nội giá rẻ nhất trong nước của tất cả các hãng hàng không.. . Cùng xem bảng giá vé máy bay chặng Huế đi Hà Nội của Vietnam Airlines. . . 2. Tại sao nên mua vé máy bay Huế đi Hà Nội của Vietnam Airlines?. ....

• Vé máy bay Vinh Hà Nội của Vietnam Airlines (22/08/2015)

  . 1. Thông tin vé máy bay Vinh đi Hà Nội của Vietnam Airlines. . Vé máy bay Vinh Hà Nội của Vietnam Airlines khai thác mỗi ngày 1 chuyến bay Airbus từ Hà Nội đi Vinh và ngược lại từ Vinh về Hà Nội. TOANCAU AIRLINES tự hào là đại lý chuyên bán vé máy bay từ Vinh đi Hà Nội giá rẻ nhất trong nước của tất cả các hãng hàng không.. Cùng xem bảng giá vé máy bay chặng Vinh đi Hà Nội của Vietnam Airlines. 2. Tại sao nên mua vé máy bay Vinh đi Hà Nội của Vietnam Airlines?. - Chất ....

• Vé máy bay Đồng Hới Hà Nội của Vietnam Airlines (22/08/2015)

  . 1. Thông tin vé máy bay Đồng Hới đi Hà Nội của Vietnam Airlines. . Vé máy bay Đồng Hới Hà Nội của Vietnam Airlines khai thác mỗi ngày 1 chuyến bay Airbus từ Hà Nội đi Đồng Hới và ngược lại từ Đồng Hới về Hà Nội. TOANCAU AIRLINES tự hào là đại lý chuyên bán vé máy bay từ Đồng Hới đi Hà Nội giá rẻ nhất trong nước của tất cả các hãng hàng không.. Cùng xem bảng giá vé máy bay chặng Đồng Hới đi Hà Nội của Vietnam Airlines. 2. Tại sao nên mua vé máy bay Đồng Hới đi Hà Nội ....

• Tuyển gấp 05 kỹ sư/ thợ công trình cầu đường lương từ 20 đến 30 triệu VND (17/08/2015)

  Cơ hội làm việc trong môi trường chuyên nghiệp, học hỏi kinh nghiệm, nâng cao chuyên môn và nhận được mức lương hấp dẫn..  .  . . . [ >>>>> Xem toàn bộ các vị trí đang tuyển dụng trong tháng 08/2015 tại đây  . Mô tả công việc:.  .  .  . + Xuất khẩu lao động tại Singapore  . + Số lượng: 05  . + Mức lương: 20 triệu – 30 triệu VND/ tháng  . + Yêu cầu: Nam đã có kinh nghiệm  . + Giao tiếp: Tiếng Anh hoặc tiếng Hoa  . + ....

• Tuyển gấp tài xế lái xe lương từ 19 đến 35 triệu VND (14/08/2015)

  Làm việc tại Singapore, ưu tiên cho các bác tài có nhiều năm kinh nghiệm .... . . . [ >>>>> Xem toàn bộ các vị trí đang tuyển dụng trong tháng 08/2015 tại đây . Mô tả công việc:. . . + Xuất khẩu lao động Singapore. + Số lượng: 04. + Mức lương: 20 triệu – 35 triệu VND/ tháng. + Yêu cầu: Nam đã có kinh nghiệm. + Giao tiếp: Tiếng Anh hoặc tiếng Hoa. + Giờ làm: 10h/ ngày, nghỉ 4 ngày/ tháng. + Được hỗ trợ chi phí nhà ở. . Hồ sơ gồm có:. . . + CV tiếng Anh (theo mẫu). ....

CÁC TIN MỚI NHẤT CÙNG CHUYÊN MỤC: LAO ĐỘNG, VIỆC LÀM

• Bạn đang ấp ủ dự định du học nhưng còn nhiều băn khoăn, lo lắng? (19/04/2024)

  TƯ VẤN 1-1 CHẠM TỚI ƯỚC MƠ CÙNG LINHUK GO GLOBAL!. Bạn đang ấp ủ dự định du học nhưng còn nhiều băn khoăn, lo lắng? . Hiểu được điều này LinhUK Go Global mở dịch vụ Tư vấn du học 1-1 hoàn toàn MIỄN PHÍ đáp ứng mọi nhu cầu của các bạn:. Chỉ 5 SLOT MỖI TUẦN. Bạn hãy liên hệ ngay nhé!. 1. Tư vấn 1-1 online:. - Hỗ trợ các ngày trong tuần. - Linh hoạt mọi lúc mọi nơi, phù hợp với những ai bận rộn.. 2. Tư vấn 1-1 offline: . - Đặt lịch vào sáng thứ 7 hàng tuần tại văn phòng LinhUK Go Global. - Gặp gỡ trực tiếp các chuyên gia trao đổi chi tiết về hồ sơ, lộ ....

• Teambuilding Phan Thiết – Cẩm nang du lịch cho doanh nghiệp (27/02/2024)

  Trong bối cảnh công việc ngày càng đòi hỏi sự đồng lòng và hiệu quả làm việc nhóm, teambuilding không chỉ là một hoạt động thú vị mà còn là chìa khóa để mở ra sự sáng tạo và kết nối giữa các thành viên. Khi nhắc đến những địa điểm lý tưởng cho các hoạt động teambuilding, Phan Thiết với bãi biển xinh đẹp, khí hậu nắng ấm quanh năm và nền văn hóa phong phú, luôn là lựa chọn hàng đầu. Bạn đang tự hỏi, khi tổ chức teambuilding Phan Thiết, các hoạt động nào ....

• Tìm lớp học cấp dưỡng uy tín, đào tạo cấp chứng chỉ nhanh (14/01/2024)

  Ngoài đào tạo về đặc điểm phát triển sinh lý trẻ từ 1 đến 15 tuổi bạn còn nắm thêm các kiến thức liên quan đến đường hô hấp và đường tiêu hóa của cơ thể con người. Từ đấy, bạn có thể bổ sung cho khẩu phần ăn được tốt hơn. Trong khóa học cấp dưỡng chúng tôi sẽ nói chi tiết tiết về vấn đề này để bạn hiểu sâu hơn trong khóa học cấp dưỡng. Thời lượng học phí Học phí: 2.300.000 đồng/học viên Thời gian: liên hệ để biết thêm chi tiết Chứng chỉ: Sau khi kết thúc khóa học, học viên ....

• Mở lớp đào tạo cấp chứng chỉ Bảo mẫu mầm non tại HCM (14/01/2024)

  VAI TRÒ CỦA NGƯỜI BẢO MẪU MẦM NON là người chịu trách nhiệm chăm sóc và giáo dục trẻ tại các cơ sở giáo dục mầm non. Đây là một công việc vô cùng quan trọng, bởi trẻ em ở độ tuổi này đang trong giai đoạn phát triển quan trọng nhất của cuộc đời.. Để trở thành một bảo mẫu mầm non giỏi, cần có kiến thức, kỹ năng và kinh nghiệm chăm sóc trẻ. Do đó, việc học bảo mẫu mầm non là vô cùng cần thiết. Học bảo mẫu mầm non giúp bạn trang bị những kiến thức, kỹ năng cơ bản về chăm sóc, giáo dục trẻ em. Cụ thể, bạn ....

• Sỉ lẻ sọt nhựa đựng trái cây 3T9 – 094 779 7507 Ms Lan (25/11/2023)

  Bạn đang cần sóng nhựa để đựng thực phẩm kho đông lạnh hoặc hải sản tươi sống? Nhưng lại e ngại mặt hàng khôngrõ giấy tờ và đảm bảo an toàn sức khỏe? Cần lấy số lượng lớn nhưng không tìmđược nơi có hàng sẵn? Mua lẻ nhưng khu vực gần nhà lại không có bán!.  . => Chúc mừng bạn đã gặp đúng người, đúng thời điểm rồiđấy. Hãy liên hệ Ngọc Lan để giúp bạn xử lý hết những vấn đề trên (Hotline /Zalo 0947 797 507 Ms Ngọc Lan). =>Chúng tôi giao hàng toàn quốc, nên bạn ....

• Thùng nhựa lưới hở có quai sắt dùng trong công ty xí nghiệp – 094 779 7507 Lan (25/11/2023)

  Sóng nhựa quai sắt còn được gọi là Thùng nhựa quai sắt, Rổ nhựa quai sắt, Giỏ hàng có quai cầm hay Sọt nhựa có quai. Một vật dụng không thể thiếu, giúp đựng đồ đạc, vật dụng, thực phẩm trong các nhà xưởng, công ty. Ưu điểm của sọt quai sắt:. - Người dùng có thể rửa trực tiếp các mặt hàng nông sản trên sóng vì khả năng thoát nước từ các lỗ lưới của sọt. - Quai sắt còn có tác dụng giữ hàng hóa không bị rơi rớt, có thể tháo rời khi không sử dụng đến. Nếu không dùng ....

• Thùng nhựa lưới hở có quai sắt dùng trong công ty xí nghiệp – 094 779 7507 Lan (25/11/2023)

  Sóng nhựa quai sắt còn được gọi là Thùng nhựa quai sắt, Rổ nhựa quai sắt, Giỏ hàng có quai cầm hay Sọt nhựa có quai. Một vật dụng không thể thiếu, giúp đựng đồ đạc, vật dụng, thực phẩm trong các nhà xưởng, công ty. Ưu điểm của sọt quai sắt:. - Người dùng có thể rửa trực tiếp các mặt hàng nông sản trên sóng vì khả năng thoát nước từ các lỗ lưới của sọt. - Quai sắt còn có tác dụng giữ hàng hóa không bị rơi rớt, có thể tháo rời khi không sử dụng đến. Nếu không dùng ....

• Sóng nhựa 61x42x39cm hàng loại 2, Miễn phí vận chuyển từ 50 cái khu vực HCM (25/11/2023)

  Bạn đang cần sóng nhựa để đựng thực phẩm kho đông lạnh hoặc hải sản tươi sống? Nhưng lại e ngại mặt hàng khôngrõ giấy tờ và đảm bảo an toàn sức khỏe? Cần lấy số lượng lớn nhưng không tìmđược nơi có hàng sẵn? Mua lẻ nhưng khu vực gần nhà lại không có bán!. => Chúc mừng bạn đã gặp đúng người, đúng thời điểm rồiđấy. Hãy liên hệ Ngọc Lan để giúp bạn xử lý hết những vấn đề trên (Hotline /Zalo 0947 797 507 Ms Ngọc Lan). =>Chúng tôi giao hàng toàn quốc, nên bạn ....

• Lớp QLNN ngạch chuyên viên, chuyên viên chính, Bồi dưỡng lãnh đạo cấp phòng (04/10/2023)

  THÔNG TIN CÁC KHÓA HỌC QLNN NGẠCH CHUYÊN VIÊN, CHUYÊN VIÊN CHÍNH, LÃNH ĐẠO CẤP PHÒNG NHƯ SAU:. - Thời gian học: Ngoài giờ hành chính (Các buổi tối hoặc cuối tuần). - Hình thức học: Trực tuyến hoặc tập trung.. - Chương trình đào tạo: Theo quy định của Bộ Nội vụ. - Đơn vị đào tạo: Quy định tại điều 27, nghị định 101/2017/NĐ-CP của Chính phủ và tại khoản 10 điều 1, nghị định 89/2021/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi 1 số điều nghị định 101/2017 . - Chứng chỉ có giá trị pháp lý toàn quốc để bổ sung hồ sơ ....

• Mở lớp Kế toán trưởng đơn vị kế toán nhà nước (HCSN) (04/10/2023)

  THÔNG TIN KHÓA HỌC. BỒI DƯỠNG KẾ TOÁN TRƯỞNG ĐƠN VỊ KẾ TOÁN NHÀ NƯỚC. (HÀNH CHÍNH SỰ NGHIỆP). Theo thông tư số 199/2011/TT-BTC của Bộ tài chính ban hành và được áp dụng từ ngày 01/04/2012 trong cả nước. Đã cập nhật thêm TT107/2017/TT-BTC. THỜI GIAN HỌC :  2 tháng   (Miễn phí học lại, thi lại, bảo lưu). Ca học:. - Học online các buổi tối trong tuần. - Học trực tiếp (tại TpHCM, Hà Nội, Hải Phòng.......) vào chủ nhật hàng tuần. KINH PHÍ: 2.500.000đ/ khóa  ( ....

CÁC TIN ĐƯỢC XEM NHIỀU NHẤT THUỘC CHUYÊN MỤC: LAO ĐỘNG, VIỆC LÀM

• Tuyển công nhân làm việc tại các khu công nghiệp Vsip thủy nguyên, Numủa quan ttoan, khu kinh tế Đình vũ.. (10/03/2015) (16429 lượt xem)

  Tuyển công nhân làm việc tại khu công nghiệp vsip thủy nguyên, khu cn quán toan, khu kinh tế đình vũ của các nhà máy vốn 100 % của nhật bản, môi trường làm việc tốt, chế độ ưu đãi cao và hưởng đầy đủ các chế độ quyền lợi theo luật lao động.... . .

• Khu Công Nghiệp NOMURA Hải phòng thông báo tuyển dụng (15/09/2014) (14887 lượt xem)

  Khu Công Nghiệp NOMURA  Hải phòng thông báo tuyển dụng.  . 1/ Kế Toán Kho.  . +/ Yêu cầu : - Nam , Nữ - Tốt nghiệp hệ Cao Đẳng trở lên.                    - Ưu tiên người có kinh nghiệm làm kế toán kho. +/ Mức Lương : - Từ 6.000.000 - 7.000.000 / tháng. +/ Thời gian : - Làm hành chính , nghỉ chủ nhật. +/ Chế độ : - Có đầy đủ chế độ cho người lao động , chế độ thưởng lễ tết cao.  . 2/ Tuyển công nhân.  . +/ Yêu cầu : - Nam ....

• Cần tuyển gấp nữ nhân viên Marketing. (09/05/2018) (10112 lượt xem)

  THÔNG BÁO TUYỂN DỤNG.  . CTY Cổ phần Tin học và Công nghệ Hàng hải là Công ty hàng đầu hoạt động trong 2 lĩnh vực In ấn và Công nghệ thông tin trên địa bàn thành phố Hải Phòng.. Sản phẩm công ty bao gồm:. 1. Lĩnh vực in ấn: Hóa đơn, sách, báo, tạp chí, catalogue, brochre, lịch, thiệp, hàng bế, hộp duplex.... 2. Lĩnh vực Công nghệ thông tin: Các sản phẩm phần mềm quản lý.. Hiện Công ty chúng tôi đang cần tuyển gấp nữ nhân viên Marketing.. * Công việc: Marketing. * Yêu cầu: Tốt nghiệp cao đẳng cấp trở lên các ngành kinh tế (Ưu tiên những người có kinh nghiệm). Nhanh nhẹn, trung thực chịu được áp lực công việc.. * Địa điểm làm việc: Công ty Cổ phần Tin học và Công nghệ Hàng hải - Số 44 ....

• công ty LG tràng duệ cần tuyển gấp một số vị trí (27/02/2014) (9690 lượt xem)

  Công ty LG khu công nghiệp tràng duệ tuyển dụng các vị trí sau:. 1/ Công nhân nguồn cho công ty.. Yêu cầu: Nam nữ tuổi từ 25 – 30. Tốt nghiệp THPT trở lên, sức khỏe tốt.. 2/ công nhân chế tạo máy. yêu cầu/tốt nghiệp trung cấp trở lên. Quyền lợi:. Được cty đưa sang Hàn Quốc đào tạo trong 2 tháng được hưởng mức lương 20 triệu/tháng.. Sau khi hết thời gian đào tạo về hướng dẫn cho công nhân.. Được giữ các vị trí như tổ trưởng, giám sát,…. Có cơ hội thăng tiến cao.. Được hưởng mức lương 300 ....

• Sửa chữa nhà chuyên nghiệp tại Hải Phòng (12/02/2014) (8895 lượt xem)

  Với phương thức làm việc khoa học và chuyên nghiệp . Chúng tôi xin hân hạnh giới thiệu với với bà con dịch vụ sửa chữa nhà tại thành phố Hải Phòng .. Thông qua website  http://xaydunghp.com    chúng tôi hy vọng được phục vụ bà con với chất lượng tốt nhât .. Xin cảm ơn đã đọc tin ..

• tim viec lai xe bang D (21/02/2014) (8602 lượt xem)

  Toi co bang lai xe hang D can cong viec on dinh .qui cong ty ca nhan nao co nhu cau tuyen dung xin lien he qua so dien thoai :31647352914.

• Kế toán trưởng nhận dạy làm sổ sách kế toán thực tế tại nhà & nhận làm BCTC (11/03/2015) (7226 lượt xem)

  Kế toán Trưởng nhiều năm kinh nghiệm nhận dạy kế toán tổng hợp trên chứng từ thực tế tại nhà của các loại hình doanh nghiệp như:( XNK, Xây dựng, Xây lắp, Thương mại, Dịch vụ, Vận tải, Quảng cáo, …) cho sinh viên mới ra trường, những ai có nhu cầu học kế toán mà chưa có kinh nghiệm tôi sẽ chỉ dẫn nhiệt tình, chu đáo tới khi các bạn làm được sổ sách kế toán một cách hoàn chỉnh nhất từ (A-Z). Các nghiệp vụ các bạn được học bao gồm:. * Kiểm tra, xử lý, ghi nhận chứng từ gốc : Lập phiếu thu, phiếu chi, phiếu nhập kho, phiếu xuất kho, cách tính giá vốn, Cách sắp xếp chứng từ trong tháng, quý, năm theo từng phương pháp (Nhật ký chung hoặc chứng từ ghi sổ). Làm quen với các loại Hợp đồng ....

• lắp mạng internet miễn phí tại nhà (08/12/2013) (6886 lượt xem)

  LẮP MẠNG FPT CHO CÁ NHÂN - GIA ĐÌNH. KHU VUC HAI PHONG. (HOTLINE: 01698193647. -Trang bị Modem 4 Cổng trị giá 800.000đ hoặc Modem wifi 1 Cổng trị giá 1.000.000đ. - Tốc độ cao, ổn định, giá thành cạnh tranh. - Thủ tục nhanh chóng, thuận tiện, ký hợp đồng tại nhà. 1. GóiMega Savetốc độ:3Mbps/512Kbps: (Sử dụng 1 - 2 máy tính). Phí hòa mạng: 165.000 đ. Thuê bao trọn gói: 176.000 đ/tháng. 2. GóiMega Youtốc độ:6Mbps/640Kbps: (Sử dụng 1 - 4 máy tính). Phí hòa mạng: 110.000 đ. Thuê bao trọn gói: 253.000đ/ tháng. 3. GóiMega Metốc độ:8Mbps/768Kbps: (Sử dụng 1 - 8 máy tính). Phí hòa mạng: 110.00đ. Thuê bao trọn gói: 341.000đ/ tháng. --------------------------------------------------------------------------------------------------. ....

• khu công nghiệp tràng duệ tuyển dụng đặc biệt (11/02/2014) (6831 lượt xem)

  công ty lắp ráp máy giặt máy hút buị trong khu công nghiệp tràng duệ ,cần tuyển một số vị trí:. 01.  công nhân làm dây chuyền, lắp ráp linh kiện điện tử. 02. Nhân viên văn phòng , nhân viên kế toán, nhân viên kho,. 03. Quản lý sx nhà máy. 05, Nhân viên kỹ thuật sx. 06 Kỹ sư điện, kỹ sư cơ khí. yêu cầu:. *vị trí công nhân: - tốt nghiệp THPT trở lên.      -chăm chỉ ,chịu khó. *vị trí nhân viên:tốt nghiệp trung cấp trở lên. ....

• Tuyển Công Nhân bốc xếp Cảng, có biên chế: Lương 5- 9 triệu (05/05/2013) (6812 lượt xem)

  Tuyển Công Nhân bốc xếp Cảng, Lương 5- 9 triệu: Biên chế đầy đủ, có đóng bảo hiểm xã hội theo quy định Nhà nước. yêu cầu. tuổi > 20, có sức khỏe, cao >1,65 - nặng > 55 kg. Tốt nghiệp cấp 2 trở lên. Liên hệ và nộp hồ sơ tại: 24 Nguyễn Bỉnh Khiêm, Ngô quyền, Hải Phòng..